Kiedy delegacja to czas pracy?

30 września 2025 |

Podróże służbowe to codzienność w wielu branżach. Często pojawia się jednak pytanie: które elementy delegacji zaliczają się do czasu pracy, a które nie? Od tego zależy nie tylko wynagrodzenie, ale też prawidłowe zapewnienie odpoczynku oraz rozliczanie nadgodzin.

Nadgodziny powstają wtedy, gdy pracownik faktycznie przekracza ustawowe normy:

  • 8 godzin w dobie pracowniczej,
  • 40 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy (w okresie rozliczeniowym).

Jeżeli przejazd lub pobyt w delegacji zalicza się do czasu pracy, uwzględnia się go przy ustalaniu nadgodzin. Samo przebywanie w podróży, bez wykonywania obowiązków, nie jest jednak czasem pracy i nie rodzi prawa do dodatków. Może jednak skracać odpoczynek pracownika.

Do czasu pracy podczas delegacji wlicza się wyłącznie faktyczne wykonywanie obowiązków służbowych, takich jak:

  • spotkania z kontrahentami,
  • naprawy, serwis czy montaż,
  • prowadzenie pojazdu w celu przewiezienia innych pracowników,
  • rozmowy z klientami, obsługa maili, czy wykonywanie zadań w podróży.

Natomiast sam przejazd lub pobyt w hotelu nie stanowią czasu pracy, jeżeli pracownik nie wykonuje obowiązków i nie przewozi innych osób.

Powyższe stanowisko ugruntowało się w orzecznictwie. Jednym z kluczowych orzeczeń jest Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 4 kwietnia 1979 r. I PRN 30/79, gdzie Sąd Najwyższy wyraźnie podkreśla:

W czasie podróży służbowej czas przejazdu pracownika do miejsca delegowania i z powrotem nie jest z reguły czasem pracy i dlatego za taki czas nie przysługuje pracownikowi dodatkowe wynagrodzenie.

Jeżeli jednak jedynym celem podróży jest przewóz pracowników i pracownikowi umysłowemu zlecono – poza godzinami normalnej pracy – dodatkowe obowiązki kierowcy, czas przejazdu w tej sytuacji oznacza jednocześnie czas pracy. ” oraz „Jeżeli pracownik dla odbycia podróży służbowej w celu wykonania zadania wynikającego z umowy o pracę korzystał z własnego pojazdu samochodowego, to czas zużyty na tę podróż nie podlega wliczeniu do czasu pracy, chociaż pracownik pełni w tym czasie dodatkowe obowiązki kierowcy, ponieważ podstawowym celem podróży służbowej jest wykonanie konkretnych zadań wynikających z umowy o pracę, czas omawianego przejazdu nie jest kontrolowany, a użycie własnego środka lokomocji służy również wygodzie pracownika.”

Szczególne wątpliwości budzą przejazdy w niedzielę lub święto. Samo bycie pasażerem czy prowadzenie auta w pojedynkę nie stanowi czasu pracy i nie daje prawa do dodatków ani odbioru dnia wolnego.

Inaczej wygląda sytuacja, gdy pracownik faktycznie wykonuje obowiązki – np. prowadzi pojazd z pasażerami albo dzwoni do klientów. Wówczas jest to praca w dniu wolnym, która powinna zostać zrekompensowana dniem wolnym lub wynagrodzeniem z dodatkiem 100%.

Osoby zarządzające w imieniu pracodawcy zakładem pracy nie mają prawa do wynagrodzenia za nadgodziny. Jednak czas pracy kierowników rozlicza się tak samo jak innych pracowników – faktyczne wykonywanie obowiązków to czas pracy. Różnica dotyczy jedynie braku prawa do dodatków za godziny nadliczbowe w zwykłe dni.

Wyjątkiem jest praca w niedzielę lub święto – w takim przypadku kierownikowi również należy się dzień wolny albo dodatek 100%.

Pracodawca musi pamiętać, że delegacja – niezależnie od tego, czy uznana za czas pracy – ma wpływ na odpoczynek pracownika. Zgodnie z przepisami należy zapewnić:

  • minimum 11 godzin odpoczynku dobowego,
  • minimum 35 godzin odpoczynku tygodniowego.

Przykładowo, jeśli pracownik wraca z delegacji jako pasażer w nocy, kolejnego dnia jego czas pracy powinien zostać przesunięty, aby zapewnić wymagany odpoczynek.

  • Nadgodziny co do zasady rekompensuje się czasem wolnym albo dodatkiem do wynagrodzenia (50% lub 100%).
  • Pracownicy objęci ryczałtem za nadgodziny mają już przewidzianą rekompensatę w wynagrodzeniu, choć w wyjątkowych sytuacjach mogą dochodzić dopłaty, jeśli ryczałt nie odzwierciedla faktycznej liczby godzin.
  • Kierownicy nie mają prawa do rekompensaty nadgodzin, poza przypadkami pracy w niedzielę lub święto bez dnia wolnego.
  • Sam przejazd = nie czas pracy, chyba że pracownik przewozi innych lub wykonuje obowiązki.
  • Obowiązki służbowe = czas pracy, także w podróży.
  • Dni wolne – praca w niedzielę lub święto wymaga dnia wolnego lub dodatku 100%.
  • Odpoczynek – nawet podróż nieuznana za czas pracy musi być planowana tak, by zapewnić pracownikowi odpoczynek dobowy i tygodniowy.

Rozliczanie czasu pracy w delegacji wymaga każdorazowo analizy, czy w danym momencie pracownik faktycznie wykonuje obowiązki. Dzięki temu pracodawca uniknie sporów i zapewni zgodność z prawem pracy.


Wpis nie stanowi porady ani opinii prawnej w rozumieniu przepisów prawa oraz ma charakter wyłącznie informacyjny. Stanowi wyraz poglądów jego autora na tematy prawnicze związane z treścią przepisów prawa, orzeczeń sądów, interpretacji organów państwowych i publikacji prasowych. Kancelaria Ostrowski i Wspólnicy Sp.K. i autor wpisu nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne skutki decyzji podejmowanych na jego podstawie.


Ta strona wykorzystuje pliki cookies. Poprzez kliknięcie przycisku „Akceptuj", bądź „X", wyrażasz zgodę na wykorzystywanie przez nas plików cookies. Więcej o możliwościach zmiany ich ustawień, w tym ich wyłączenia, przeczytasz w naszej Polityce prywatności.
AKCEPTUJ